Gymnasium Saarburg

Frankreich: St. Symphorien

Seit 2003 treffen sich Schüler des Collège aus St. Symphorien ( Link) und Schüler der 10. Klasse des Gymnasiums Saarburg. Diese sechstägige Begegnung wird in dieser Klassenstufe klassenübergreifend mit etwa 15 Schülerinnen und Schülern durchgeführt.


England: Marlow on Thames

Schüler des Gymnasiums Saarburg treffen sich mit Schülern der William Borlase's Grammar School Marlow ( Link) seit 1994. An diesem achttägigen Austausch nehmen in der Regel ca. 25 Schüler der Klassenstufe 9 teil. Aus diesem Austausch ist eine offizielle Schulpartnerschaft zwischen unseren beiden Schulen entstanden.


Einzelaustausche England und Frankreich

Im Jahr 2003 begann eine neue Form der Schülerbegegnung: Oberstufenschüler der 11. Klasse haben seither die Möglichkeit, ein zweiwöchiges Praktikum in Marlow (England) bzw. Saarburg zu absolvieren. Neben der Tatsache, dass die Jugendlichen auf diese Weise Einblicke in die Arbeit der von ihnen gewählten Berufe gewinnen, haben sie die Möglichkeit, die jeweilige Sprache intensiv anzuwenden und dabei zu verbessern. Dass dabei aber auch Freizeit, Spaß und Hobbys nicht zu kurz kommen, ist selbstverständlich. Diese Art der Schülerbegegnung wird als fester Bestandteil unseres Qualitätsprogramms auch in den nächsten Jahren weitergeführt werden.

Für Schüler der 11. Klasse, die ihre Französischkenntnisse verbessern wollen, bietet unser Gymnasium einen weiteren Einzelaustausch an: Sie haben die Möglichkeit, am Lycée Européen "Charles de Gaulle" in Dijon ( Link) einen dreiwöchigen Schüleraustausch zu absolvieren.


Israel: Nazareth

Seit 1998 pflegt unser Gymnasium einen intensiven Austausch mit einer israelischen Schule, der "Sisters of Saint Joseph High School" in Nazareth, einer von katholischen Ordensschwestern geleiteten Privatschule mit ca. 360 Mädchen und 320 Jungen. Die Schülerinnen und Schüler, palästinensische Israelis, sind katholischen, orthodoxen und moslemischen Glaubens und kommen vorwiegend aus der arabischen Mittelschicht. Sie sprechen kein Deutsch, die Schulleitung ist aber sehr daran interessiert, Deutsch als weitere Fremdsprache an ihrer Schule anbieten zu können. Lingua franca des Austauschs ist Englisch. Der Schüleraustausch mit Nazareth ist ein integrativer Bestandteil der bestehenden Austausche und geplanten Schulpartnerschaften und hat sich zu einem weiteren Baustein im internationalen Netz der Kooperation von Schulen entwickelt. Er entspricht dem Lehrauftrag der Schule, sich objektiv und vorurteilsfrei bei der Wahrung der eigenen kulturellen Identität mit dem Wert einer teilweise völlig anderen kulturellen Äußerung sehr konkret auseinander zu setzen.
Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler der 10. und 11. Jahrgangsstufe, die in einer zweijährigen Israel-AG auf den Austausch vorbereitet werden. Die AG wird von einem sechsköpfigen Team von Lehrerinnen und Lehrern geleitet, das die Austauschprogramme plant und durchführt. Der Austausch ist wegen der bisherigen guten Erfahrungen miteinander auf Langfristigkeit angelegt und soll über einen Lehreraustausch zu einer Schulpartnerschaft führen.


Austauschangebote des Gymnasiums Saarburg

Klasse	Frankreich	Großbritannien
5
6
7
8
9	lerngruppenübergreifend: Austausch mit dem Collège Champagnat in St. Symphorien/Lyon (1 Woche)	lerngruppenübergreifend: Austausch mit der Sir William Borlase's Grammar School in Marlow (1 Woche)
10
11	individuell: 3wöchiger Austausch mit dem Lycée Charles de Gaulle in Dijon	individuell: 2wöchiger Praktikumsaustausch mit der Sir William Borlase's Grammar School in Marlow

Angebote auf regionaler und nationaler Ebene

Frankreich
Klasse	2 Wochen	4 Wochen	3 Monate	6 Monate
8	SCHUMAN BURGUNGD (regional: Ministerium RP)		BRIGITTE SAUZAY (national: DFJ)
9		SCHUMAN (regional: Ministerium RP)		VOLTAIRE (national: PAD)
10
11

Kanada und USA
Klasse	2 Wochen	4 Wochen	3 Monate	6 Monate und länger
9				USA PPP (national: Deutscher Bundestag)
10			British Columbia/Kanada neue Regelung! Trimesteraustausch (regional: Ministerium RP)
11

Stand: 25. Oktober 2011